Archive for the ‘Sakura Nogawa’ Category

Sakura Nogawa-Kare to kanojo to watashi

April 13, 2009

Kare to kanojo to watashi
From “Saita”.

Kanojo wo anata ni shoukai shita koto
Imagoro watashi sukoshi kuyanderu

Kanojo mo anatamo taisetsu na tomodachi
Honto no tokoro wa totemo ki ni naru no

Yuuki dashite anata to issho ni totta shashin
Watashi no kao ga usureteitte kanojo no kao ni kawatta no

Daisuki na hito to taisetsu na tomodachi
Anata no machigai denwa
Awatete ita mitai ne

Itsu no hi ka kitto omoide ni nari
Waraiaeru sonna ki ga suru no

Kanojo to no yakusoku kotowari meeru
“Gomen ne,ashita baito yasumenai”

Nano ni me no mae wo te wo tsunagu futari
Omowazu jihanki se ni kakurete ita

Yume no naka de egaita suteki na ouji-sama ga
Watashi janakute tomodachi wo tsurete Hakuba de hashitte itta

Daisuki na hito to taisetsu na tomodachi
Watashi no naka no tenbin
Pitari to atteru kedo

Futari no shiawase Watashi no namida ga
Oiwai nara totemo fukuzatsu ne

Daisuki na hito to taisetsu na tomodachi
Yorisou futari no sugata
Ima wa mitaku nai kedo

Itsu no hi ka kitto omoide ni nari
Waraiaeru sonna ki ga suru no

Him,her and Me

I introduced her to you
But now,I feel a little bad about it

Both you and her were precious friends
But the truth is that I’m really worried

On the picture that required me to have a lots of courage to take with you
My face faded,and became her face

The person I love and my precious friend.
It seems that I’ve been getting wrong calls from you

But somehow,I feel that someday,this will became a memory
And I’ll be able to smile

On the mail,she rejected our promise:
“I’m sorry,I can’t skip work tomorrow”

But,even so…I saw them holding hands before my eyes
And I hid spontaneously behind the vending machine

The wonderful prince I drew inside my dreams
Ran away on a white horse,taking with him a friend who’s not me

The person I love and my precious friend.
The balance inside me was pretty equilibrated,but…

Their happiness make my tears
And their celebrations makes things really complicated

The person I love and my precious friend.
Now,I don’t want to see their shapes cuddling close together,but…

I feel that, someday,this will became a memory
And I’ll be able to smile
かれと彼女とわたし
作詞:野川さくら 作曲:影山ヒロノブ 編曲:須藤賢一 歌:野川さくら

彼女をあなたに 紹介したこと
今頃私少し 悔やんでる

彼女もあなたも 大切な友達
ほんとのところは とても気になるの

勇気だしてあなたと 一緒に撮った写真
私の顔が薄れていって 彼女の顔に変わったの

大好きな人と 大切な友達
あなたの間違い電話
慌てていたみたいね

いつの日かきっと 思い出になり
笑いあえる そんな気がするの

彼女との約束 断りのメール
「ごめんね明日 バイト休めない」

なのに目の前を 手をつなぐ二人
思わず自販機 背に 隠れていた

夢の中で描いてた 素敵な王子様が
私じゃなくて友達を連れて 白馬で走っていった

大好きな人と 大切な友達
私の中の天秤
ぴたりと合ってるけど

二人の幸せ 私の涙が
お祝いなら とても複雑ね

大好きな人と 大切な友達
よりそう二人の姿
今は見たくないけど

いつの日かきっと 思い出になり
笑いあえる そんな気がするの

Sakura Nogawa-Himawari no Tane

April 13, 2009

Himawari no tane
From “Saita”.

“Tadaima” Itsumo no you ni kurai heya ni modotte
Sotto koe kaketa keredo soko ni wa daremo inai

Sou da yo ne…Wakatteta tsumori…Demo…
Omide ni dekinai
Potsuri mou ugokanai kono mawashi kuruma

Itsumo samishii toki soba de mimamotte kureta
Mujaki na kimi wo miteiru to Sugu ni genki ni nareta

Saisho wa ne sou ki ga tsukanakatta
Kakegae no nai sasae
Ima wa mou modoranai Kimi to no jikan

Sono shigusa no hitotsu hitotsu ga watashi wo iyashite kureta
Futari de sugoshite kisetsu Yume no HAPPY DAYS
Aru hi totsuzen tooku he itta
Mata hitoribocchi

Heya no katasumi no nokosareta Himawari no tane to watashi
Sunflower Seeds

I say “Tadaima” as always,when I come back to my dark room
Althought I softly say it,there’s no one on there

Mh..So that’s it…I was supposed to understand and accept it..But…
I can’t make it just a memory
Without your answer,I can’t move my wheels anymore

Whenever I felt lonely,you always took care of me by my side
And then,when I look at the innocent you,I feel better easily

At the beginning…I didn’t notice it but
Your support is irreplaceble
But now,the time we spent together won’t come back anymore

Every single habit of yours is capable to heal me
All the seasons we spent together are the happy days of my dreams
But on that day,you suddenly went far away
And then,I’m alone again

On the corner of this room
You left me and sunflower seeds

ひまわりの種
作詞:野川さくら 作曲:影山ヒロノブ 編曲:須藤賢一 歌:野川さくら

「ただいま」いつものように 暗い部屋に戻って
そっと声かけたけれど そこには誰もいない

そうだよね わかってたつもり…でも…
思い出にできない
ポツリもう動かない この回し車

いつも淋しいとき そばで見守ってくれた
無邪気なきみを見ていると すぐに元気になれた

最初はね そう気がつかなかった
かけがえのない支え
今はもう戻らない きみとの時間

そのしぐさの一つ一つが 私をいやしてくれた
二人で過ごした季節 夢のHAPPY DAYS
ある日突然 遠くへいった
またひとりぼっち

部屋の片隅に残された ひまわりの種と私